Esta noticia se las pego directo de mouse.cl ya que me pareció muy interesante y creo que hay que difundir este tipo de infracciones a los derechos digitales:
La medida – que comprende la exigencia de cese y desistimiento hacia una multitienda – marca la primera vez en que estas licencias digitales son usadas como argumento jurídico contra una infracción a la ley de propiedad intelectual chilena.
La acción es impulsada por el diseñador gráfico Armando Torrealba con apoyo de la ONG Derechos Digitales, quienes esta tarde notificaron formalmente a la multitienda Falabella por utilizar sin autorización uno de los trabajos del profesional en su campaña promocional “De culto”.
La imagen corresponde a un oso panda de apariencia “punk” que Torrealba creó para la gira musical de su banda “Marlou”, quien a pedido de sus seguidores lo licenció bajo Creative Commons (CC) para permitirles crear poleras o chapitas.
“Para permitir que la gente usara la imagen, busqué un sistema que me permitiera compartir mi diseño con ellos”, afirmó el diseñador. “Las licencias CC me permitieron compartir mi obra manteniendo los derechos de uso comercial y de autoría sobre la imagen, que Falabella no respetó al utilizarla en su campaña publicitaria”.
Tras solicitar asesoría a la ONG Derechos Digitales, sus abogados decidieron enviar una carta de “cese y desistimiento” a la multitienda, a fin de que retire el diseño de circulación.
“Confiamos en que Falabella va a respetar los derechos de propiedad intelectual y las licencias Creative Commons, que Armando usó para compartir su obra con el público, en forma creativa y equilibrada. Sin embargo, si no llegamos a un acuerdo, emprenderemos las acciones legales que incluyen una demanda ante tribunales”, concluyó el Director de la ONG, Claudio Ruiz.
¿Que tal esto? Me parece excelente que se cumplan y que veamos que sirve realmente Creative Commons, así Falabella no logra nada mas que desprestigiarse… o acaso los publicistas de Falabella creían que el diseñador no se iba a dar cuenta que le estaban robando su trabajo?
UPDATE: Se ha llegado a un acuerdo en este caso, con final feliz para el diseñador. Vean los detalles AQUÍ
Link: Derechos Digitales
View Comments to “Falabella infringe derechos de autor Creative Commons en Chile”
Bien, lo peor que le puede pasar a falaferia es ser juzgado por el público y quedar como “el malo de la película”.
Saludos!
Felipe, pido disculpas por lo de la entrada, siempre pongo los lonks de los sitios de donde obtengo la información. en consecuencia la entrada será modificada o eliminada
Algo hablamos en Digilicious también de este tema, en ChileHardware también se conversó, ojalá esto no quede aquí, creo que ya del hecho de que estemos posteando estas cosas ya estamos aportando, no sólo a su difusión sino también a que la proxima vez que alguien busque creative commons + falabella en google se pueda encontrar información clara al respecto, la idea no creo que sea crucificar a Falabella sino defender nuestras creaciones para que si alguien quiere usarlas para hacer plata.. QUE PAGUE!!
Saludos
on abril 15th, 2007 at 4:21 pm #
[...] 3 días les conté acerca del caso en que Falabella infringió la licencia Creative Commons de un diseñador chileno para uso en su [...]
Igual sería raro… ojalá que Falabella simplemente desista, porque la verdad es que no creo que lleguen muy lejos con una licencia de ese tipo para el uso de imagen. Una cosa puede ser lo que uno personalmente crea, pero la verdad es que en Chile no existe regulación que acoja como licencia la Creative Commons… Es que el sistema de regulación chileno es distinto, y no hay protección para licencias de ese tipo.
on abril 16th, 2007 at 6:46 pm #
[...] que no se llegó a una instancia judicial, tal como se ha reparado en varios sitios y montón de blogs que han reportado el caso, es una gran, una tremenda noticia para los creadores y para Creative [...]
ta seco el dibujo en too caso…
(na que ver…)
Cosas como estas son el pan de cada día, y también se han puesto a pensar en la gente que graba Películas o Copia Programas de Computador de manera ilegal. Al final, indiferente de quien tenga la culpa, termina Chile quedando como el malo de la película. Por el mismo hecho de que la gente compre cosas ilegales, o copie sin permiso, las empresas cada vez tienen menos ganas de traer cosas a chile, como esta pasando con muchos productos como películas, juegos, etc… (creo que el DVD doble capa tiene el mismo problema) imaginense cuando lleguen los Blu-Ray y los HD-DVD, si la cosa sigue así, los tratados de libre comercio no servirían de nada..
(creo que me desvié un poco del tema, pero bueno, ya lo escribi)….
Yo creo que hay un poco de ignorancia. Solo vayan a las carreras de diseño gráfico de cualquier universidad o instituto. Hagan una encuesta de cuantas personas conocen la licencia creative commons o simplemente la legislación de propiedad intelectual acá en Chile y el porcentaje va a ser muy alto.
Lo mismo pasa con el área de informática. ¿Cuántos saben que el formato Open Document es un estándar ISO? ¿Cuántos saben lo que es una CMMI? ¿Hay alguna legislación en Chile que defina las patentes de software?
Niozero:
Espero que hayas adquirido las licencias de todos el software que utilizas. Porque o si no sería inconsecuente lo que expresas. Entiendo tu punto de vista, pero yo lo veo de otro modo.
El precio de las licencias de software es muy alto, y hacer que todos tengamos licencias originales, de momento a los únicos que favorece son a los grandes fabricantes de PC. La única forma de tener un PC con todas las licencias es comprarles a ellos porque vienen con software incluido debido a los tratos que tienen con las empresas de software. Si se hace cumplir estrictamente la legislación sobre licencias, olvidate de que las empresas distribuidoras de hardware en Chile vendieran como están vendiendo ahora. El negocio de estas pequeñas empresas (pequeñas comparados con HP o DELL) es vender el PC sin el software o vender las piezas para que uno lo arme, abarantando de dicha forma el costo. Es muy dificil establecer una alianza con Microsoft para estar dentro de su lista de OEM.
Al hacer cumplir esa legislación en forma estricta, las PYMES distribuidoras de hardware podrían tener grandes pérdidas ya que sumando el precio de las licencias saldría más caro armar un computador y prefererían comprar uno de las marcas conocidas, esto generaría despidos que aumentarían el porcentaje de desempleo. Desde ese punto de vista, no sería conveniente para el gobierno con todo lo que ha pasado ahora (transantiasco, el tsunami en Aysen). Todos sabemos que el tema del empleo es muy complicado para el país. Si no fuera por eso, te aseguro que estarían como rapiñas tratando de hacer cumplir la legislación.
Lo que no entiendo, si Microsoft tiene un trato con el gobierno. Porque no existe un subsidio para que la gente pueda adquirir software más barato. El costo del software es muy alto comparado con los ingresos. Solo Windows XP equivale aproximadamente a un sueldo mínimo completo.
Fe de erratas:
El porcentaje va a ser muy bajo, no muy alto.
on mayo 3rd, 2007 at 9:44 pm #
[...] Falabella infringe derechos de autor Creative Commons en Chile “La medida – que comprende la exigencia de cese y desistimiento hacia una multitienda – marca [...]
on mayo 6th, 2007 at 4:38 pm #
[...] que no ocurran casos como el de Falabella ahora aparece en escena Copyclaim un sitio web que por medio de un applet java que nos leera los [...]
Dementialduck, es cierto, la patente de muchos programas usados es muy cara para los bolsillos chilenos; pero también existen otros programas (open source) que sin ser de uso común pueden reemplazar gran parte del espectro de programas que utiliza un usuario común evitando el costo de sus patentes, por el hecho de ser de dominio público. Open office es una alternativa válida para el conjunto de herramientas básicas en algún ordenador y a su vez cualquier plataforma de Linux (por ejemplo Ubuntu que envía cd’s gratis a domicilio para que puedas instalar su sistema operativo y es tan facil de usar por su interfaz gráfica) reemplaza a windows como sistema operativo, utilizando mejor el recurso de el computador… y evitando que debas gastar en un antivirus, o si quieres un browser puedes elegir mozilla (ya que consume menos recursos que opera).
Ahora, si te preguntas cómo un arquitecto lo hará sin Autocad… pero un arquitecto no gana el salario mínimo.
Es cosa de acostumbrarse.
Estimados lectores:
Entérense del Despido Ilegal de Trabajadores y Dirigentes Sindicales producto de la Alianza Estratégica entre Farmalider y Farmacias Ahumada en http://www.farmalider.blogspot.com
Esto representa claramente el abuso del poder económico frente a trabajadores indefensos que no pueden hacer nada más que trabajar para el sustento de sus familias.
No olvidar que recientemente Falabella se fusionó con DyS quien era? dueña de Farmalider
on octubre 3rd, 2007 at 11:58 pm #
[...] de la conocida distribución de Linux, Ubuntu. No es la primera vez que un diseñador chileno se manda un condoro (comete un error, para lectores internacionales) de este tipo, y ahora si que me pregunto si en [...]
hola estoy recien empesando,
que me recomendarían para potenciar mi blog.
de ante mano muchas gracias
hola estoy recien empesando,
que me recomendarían para potenciar mi blog.
de ante mano muchas gracias
falaferia.blogspot.com