Hace algunos días que tengo problemas con YouTube-es. Creo que desde el lanzamiento de los 9 dominios aparecen alertas acusando errores de configuración o de problemas al generar una página en el servidor web (al menos descubrí que usan Apache).
Espero lo arreglen pronto, no aguanto las ganas de ver otro capítulo más de Shin-Chan.
Actualización: la gente de YouTube está realizando una mantención (espero no dure demasiado).
A continuación el shot del error:
